Интересное дело - потребность читать прямо-таки черт-те что творит с умственными способностями...
Читаю - уже совсем дочитываю! - первую в жизни целую книжку на испанском... учу недавно, знаю плохо - и поначалу ни черта не понималось... однако стоило заинтересоваться книжкой!... Страницы с пятнадцатой - чудесным образом все расшифровывается - ну, наверно не без прорух... там посмотрим! - а пока почти и в словарь не лажу - чтоб скорее!...
Ничего себе эффект...
Интересно, а потом, если книжка попадется неинтересная - перестану, небось, и понимать?...
И магический этот шедевр - боже мой... Перес-Реверте, Капитан Алатристе, первая книга...