Unus non sufficit orbis (Одного мира мало)
вернее , про Капитана Немо - помните такого?
Что вот он, конечно, индус и враждует с Британской империей - но это не всегда так было. Британскую Империю так подставил издатель Жюля Верна своим издательским очень веским предложением!
А по задумке автора, Капитан был вообще поляк и боролся совсем с другой империей).
С нашей, ясное дело, с Российской.
Сперва - как нормальный польский повстанец, ну а потом, как нормальный Капитан Немо, из-под воды.
(Жюль Верн, значит, был скорее согласен с Наполеоном, а издатель - скорее с кардиналом Ришелье! - Так бы я сказала в славную бытность первых своих настоящих фанатств))
... Это я в интернете прочла, нигде не проверяла и уж не буду) так что,может, окажется оно еще литературной сказкой).
Что вот он, конечно, индус и враждует с Британской империей - но это не всегда так было. Британскую Империю так подставил издатель Жюля Верна своим издательским очень веским предложением!
А по задумке автора, Капитан был вообще поляк и боролся совсем с другой империей).
С нашей, ясное дело, с Российской.
Сперва - как нормальный польский повстанец, ну а потом, как нормальный Капитан Немо, из-под воды.
(Жюль Верн, значит, был скорее согласен с Наполеоном, а издатель - скорее с кардиналом Ришелье! - Так бы я сказала в славную бытность первых своих настоящих фанатств))
... Это я в интернете прочла, нигде не проверяла и уж не буду) так что,может, окажется оно еще литературной сказкой).